９月に入ってから雨の日が多くなったように感じます。
現在、福岡は雲が広がり、不安な空模様です。
今週末は３連休、台風の影響で雨になりそうですね。
結婚披露宴で受付に飾るウエルカムボードなどのアイテム、
オープニングムービーなどの映像には
良く英語のフレーズを見かけます。
おしゃれでカジュアルな雰囲気を感じます。
画像の「Invitation」は招待という意味になります。
結婚披露宴を英語にしますと
「Wedding Party」を思い浮かべますが
こちらはカジュアルな雰囲気がしますね。
披露宴に招待する公式的な言葉では
「Wedding Reception」が一般的です。
ウエルカムボードやオープニングムービーなどに
「Welcome to our Wedding Reception（ようこそ私たちの結婚披露宴へ）」
というフレーズを入れてみてはいかがでしょうか。
他にも「Just Married」というフレーズがあります。
こちらは「結婚しました」という意味の英語です。
結婚式の前撮りのお写真などに添えることがあります。
カジュアルなお写真にしたいときに使うということが考えられますね。
英語のフレーズを使うと
カジュアルな雰囲気を作ることができそうですね。
お二人のイメージする結婚式、披露宴にあわせて
日本語、英語を使い分けてみてはいかがでしょうか。
